Depuis 4jours je me suis escrimé à faire tourner lse exemples fournis par Velocity (1) sur Tomcat (2) en tant que servlet sans succès ; jusqu'à ce que je trouve (enfin) confirmation dans les archives de la mailing list de velocity-users; que les exemples de velocity etaient tous buggés et qu'aucun d'entre eux ne fonctionnent.
Du coup j'ai installé VelocityTools et depuis je me sens plus léger et vais pouvoir aborder les choses sérieuses

(1) Velocity est un moteur de Templates Java utilisé dans le développement Web. Comme l'est par exemple Smarty pour le developpement en PHP. Ce qui permet la separation du code et de l'affichage de la page. La logique métier etant séparée et independante de l'utilisation qui en sera faite.
(2) Tomcat est un conteneur de servlet permettant de delivrer des JavaServerPage (JSP) ; technologies developpé par Sun